A las 16 horas del miércoles 31 de julio, un juez de control resolvió la situación legal de Elías A. C., Jesús Daniel S. G. (26 años), Víctor Manuel R. B. (de Sinaloa) y Eden Iván M. S., quienes fueron arrestados el 24 de julio en el kilómetro 70 de la carretera a Juárez. Los cuatro fueron vinculados a proceso penal por posesión de armas de fuego y ya estaban en prisión preventiva desde su presentación ante el juez el sábado pasado por portar armas exclusivas del ejército.
Dada la peligrosidad de los implicados, la audiencia se llevó a cabo en una sala del Poder Judicial dentro del Centro de Reinserción Social (Cereso) de Aquiles Serdán. Durante una rueda de prensa, la Fiscalía General del Estado informó que estos individuos pertenecen al grupo delictivo conocido como «La Empresa».
La primera detención ocurrió en el kilómetro 70 de la carretera Chihuahua-Juárez, cerca del poblado de El Sauz. Allí se encontró una camioneta Ford Mercury gris con Elías A. C. y un adolescente de 17 años, A.G.M. En la camioneta había dos pistolas calibre 9mm y .380, con cargadores llenos, y bolsas con marihuana.
Una segunda camioneta, un Jeep Liberty, fue interceptada en el mismo lugar, y a bordo se encontraban Jesús Daniel S. G. (26 años, originario de Torreón), Víctor Manuel R. B. (de Sinaloa) y Edén Iván M. S., quien tenía una orden de aprehensión vigente por tentativa de homicidio.